Mélanie

I absolutly wanted to see it. I saw this concert on the festival magazine as a urban-gospel-afro music... I didn't really know what to expect, but the photo was great. Cathy came with me. It was at the Metro Theatre, a small room without any seats. So we went right on the front of the stage. And the performance was just so great !!!! A group a 6 or 7 singers with a DJ, mixing all way long. We danced during all the concert, jumping, claping, singing with them. At the end, the DJ kept playing alone for the few left people. And at the really end we were only 6 people left!!!!!! We had a little talk with the DJ, Dino, first to say 'Thank you so much for the music!!!' and then to have more informations. It actually a band from South Africa, they don't have any CDs yet... It's the kind of music that even if you are so tired, drepressed and blablabla, will boost you up at least for the next 2 days (and I know what I mean).

-----------------------------------------------------------------

Je voulais absolument voir ce concert. Quand j'ai vu et lu l'article sur le magazine du festival, je me suis dit qu'il ne fallait pas que je manque ca meme si je ne savais pas vraiment a quoi m'attendre comme style de musique. Ils decrivaient ca comme de la musique gospel-afro-urban... humhum... Cathy est venue avec moi. Ca se passait au Metro Theatre, dans une petite salle dans aucun sieges. Nous nous sommes placees carrement devant la petite scene!!! C'etait un groupe de 6 ou 7 chanteurs accompagnes d'un DJ qui a mixe tout le long du concert. Nous avons dance aussi tout le long, en sautant, applaudissant, chantant avec eux. Absolument fabuleux. A la fin le DJ a continue de jouer pour les quelques personnes qui ne sont pas parties tout de suite pour apprecie sa musique. Et franchement il sait ce qu'il fait, je ne suis pas une grande fan des DJ mais j'avoue que la... Et a la fin fin nous n'etions plus que 6 a dancer devant lui. Nous avons un peu discute avec lui pour d'abord lui dire merci et en savoir un peu plus sur le groupe. Ils sont d'afrique du sud et n'ont pas encore de CD a notre grand desespoir... En bref, c'est le genre de musique qui si tu es deprime, fatigue etc., te reboostera pour au moins 2 jours (et je sais un peu de quoi je parle :-)).