Mélanie

Today at work, lot of people were talking about the "apologies"... but the apologies of what???? And finally, one of my customers explained me what happened this morning. The new Prime Minister Kevin Rudd said sorry to the indigenous people, especially the stolen generation. Apparently there was a lot of people this morning on the place where I work, listening to him (probably from a big screen) etc. My customer told me to watch the news tonight to see, and when I told him I had no tv he said "lucky you!!!". Hehe, yep, but I said "I have a laptop and internet which is may be not really better" :-)

So on my  way back home I had a look on internet and found some more explainations. A lot of children from Aboriginal and white couples were taken to them parents, seperated from their brothers and sister, and adopted by new families. The reason??? They had so many differents...

Now, what I think? It's good to say sorry, but I don't know if something will really change about the aboriginal people. So many wrong this happened to them... It's a really difficult subject here! So we'll see.

Aujourd'hui au boulot, plein de gens parlaient des "apologies" (=excuses)... mais les excuses de quoi??? Et en fin de compte un client m'a expliqué que ce matin, le Prime Minister, Kevin Rudd a adressé ses excuses aux peuples indigènes, notamment aux "stolen generation" ou "les générations volées??" Donc ce matin sur Martin Place, où je travaille, c'était apparement blindé de monde, qui écoutait les excuses. Mon client m'a dit de regarder les news ce soir et quand je lui ai dit que je n'avais pas de télé, il m'a répondu "quelle chance", mais je lui ai dit "j'ai un ordinateur et internet, c'est peut être pas beaucoup mieux" :-)

Donc de retour à la maison j'ai fait mes petites recherches vites faites sur internet et trouvé un peu plus d'explications. Beaucoup d'enfants issus de couples mixtes aborigène-blanc ont été enlevés de leurs parents et adopté par de nouvelles familles. Et donc séparés de leurs frères et soeurs etc... Pour quelques raisons? Un peu tout et n'importe quoi...

Maintenant, je ne sais pas vraiment ce que ça veut dire. Vont-ils vraiment faire quelque chose pour que tout le monde en Australie soit en droits égaux etc... ??? Est ce que ça va vraiment changer quelque chose et faire fondre le grand fossé qu'il y a entre blancs et aborigènes? Je ne crois pas. Mais c'est un sujet très complexe. Donc nous verrons bien.