Hier je me suis promenée dans le quartier Surry Hills pas loin de chez moi. J'ai repéré un endroit appelé "le pain quotidien" avec une atmosphère et déco très sympas avec plein de boiseries bien à la française. J'y retournerai avec les copains pour prendre le petit déjeuner. Puis j'ai continué le long de Bourke Street et j'ai enfin retrouvé la boulangerie où j'étais allée avec Douglas l'année dernière : une toute petite boulangerie  dans un angle au 633 Bourke Street, toujours remplie de gens qui font la queue jusque dehors pour du pain, des croissants ou petites douceurs... Il y a un grand choix de pain et j'ai craqué sur une tome de pain de seigle. J'ai continué ma route dans Surry Hills en grignotant mon délicieux pain et quand je suis rentrée à la maison il n'en restait presque plus que la moitié ! :-)

--------------------------

Yesterday I walked a little bit on Surry Hills by myself. I saw a first place called "le pain quotidien" which seems really nice to have breakfast, so I'll probably go there an other time with my friends. Then I kept going on Bourke St and finally found the bakery I went with Douglas last year : a really tiny little bakery at 633 Bourke St on a corner, but there is always lot of people waiting from the outside to buy break, croissants, small cakes... There is lot of different of good bread and few sweets and I think you can even have coffee there, not quite sure. I bought a bit round rye bread, kept going on surry eating it... when I came back home I nearly ate the half of it !!!! :-)